Alors que certains finissent leurs vacances et retournent travailler, Fougasse et Juju vont se la couler douce !...ou pas...